Calatorie in Romania

Traducere din franceza de Mircea Goga
Nr pagini: 158
Format: Ilustrat
Aparitie: noiembrie 2008

In august 1873, geograful Elisée Reclus, membru al Societati de Geografie, cunoscut pe plan mondial pentru lucrarea sa Noua geografie universala, viziteaza Transilvania, iar, zece ani mai tarziu, în drum spre Constantinopol, Bucurestiul.

Prima sa calatorie îl va inspira pe prietenul sau Jules Verne, membru si el al Societatii de Geografie, în scrierea romanului Castelul din Carpati.

Departe de cliseele cunoscute ale cicatricelor unei dureroase paranteze comuniste sau de imaginile de carte postala, de-a lungul aventurilor unei calatorii pe urmele pasilor marelui topograf si al unei „cascade de emotii“, autorul ne-a dezvaluit Romania in toata profunzimea ei.

Descoperim ca influenta franceza asupra urmasilor Romei si ai Bizantului nu-si are egal decat în aportul românilor la cultura franceza, cu genii ca Brâncusi, Cioran, Eliade, Ionesco sau Tristan Tzara si multi altii.

Expunerea este, printre altele, ilustrata cu fotografii, de cele mai multe ori inedite, ale Societatii de Geografie, din Paris, donate, în parte, de catre insusi Elisée Reclus, precum si cu documente rare.